Innocent III un Segni parla ambe Ugolin un nebot cardinal de la familha Segni

  



le véritable vainqueur de Muret...
"nous n'avons gagné , Sire mon Oncle qu'une seule croisade celle des Albigeois, certes c'était pour Dieu et pour l'église, mais en réalité pour qui sur Terre? Pour des Barons français groupés comme des loups qui ont voulu dépecer Toulouse mais qui ne l'auront pas , car depuis trente ans le Capétien est en embuscade, lui, son fils, bientôt son petit fils ne feront qu'une bouchée du Midi de la France.
Qu'ai-je fait , mon Oncle , en vingt ans de pontificat? Ou sont les succès que j'ai pu souhaiter pour Dieu et pour l'Eglise?
-Sire Pape , lui répondait le Cardinal Hugolin , tu n'es en rien responsable des évènements terrestres. Tu as conduit la barque de Saint pierre au milieu des tempêtes et tu as maintenu le cap.
Contemple combien était plus dramatique le destin des Papes tes predecesseurs. Ils se sont battus avec le monophysisme , avec l'arianisme sur la moitié du Monde . Ils ont vu Rome détruite plusieurs fois. Tous les barbnares l'ont occupée. Depuis la Suède , l'Espagne, la Mauritanie et Carthage , Genseric a conduit jusqu'à Rome ses hordes de Vandales . Ces papes ont du subir l'humiliation de Ravenne,ils ont connu l'Afrique et l'Italie aux mains de Bysance qui cherchait dejà le schisme....
Innocent III savait sa mort prochaine... il aimait de parler de son bilan avec son neveu Hugolin.... Extrait de la Nature du Temps de Jacques Limouzy...







Et cò que ne diguèt la canson de la crosada

Aprèp la mòrt de Simon de Montfort.
Tot dreit a Carcassona l'en portan sebelir(Tout droit a Carcassonne ils le portent pour l'enterrer)
El moster San Nazari celebrar e ufrir( Le moutier de Saint Nazaire la celebration et l'offrande)
E dis el epictafi, cel qu'l sab legir:( et l'epitaphe dit pour celui qui sait le lire)
Qu'el es sans ez es martirs, e que deu reperir,( qu'il est saint et martyr et qu'il doit ressusciter)
E dins el gaug mirable heretar e florir, (dans la felicité, heriter et fleurir)
E portar la corona e el regne sezir ; (et porter la couronne et sièger au royaume de Dieu)
Ez ieu ai auzit dire c'aisi s deu avenir: (Et moi j'ai oui dire que s'il doit en être ainsi:)
Si per homes aucirre ni per sanc espandir ( si les hommes on doit tuer et le sang repandre)
Ni per esperitz perdre ni per mortz cosentir,( et des âmes perdre , et consentir à des meurtres)
E per mals cosselhs creire , e per focs abrandir,( croire de mauvais conseils, et allumer des brasiers)
E per baros destruire , e per Paratge aunir ;( et exterminer des barons, pour honnir Paratge)
E per las terras toldre , e per orgulh suffrir,( et voler les terres par amour de l'orgueil)
E per los mals escendre , e pels bes escantir,( et attiser le mal , etouffer le bien)
E per donas aucirre e per efans delir, ( et les femmes tuer et les enfants egorger)
Pot hom en aquest sègle Jhesu Christ conquerir, ( un homme peut en ce siècle conquérir Jesus Christ)
El deu portar corona e el cel resplandir! ( il doit porter la couronne et resplendir dans le ciel)
E lo filhs de la Verge que fa ls dreitz abelir( et le fils de la Vierge qui fait resplandir le droit)
E dec carn e sanc digna per orgolh destruzir,( celui qui donna de chair et le sang divin pour abattre l'orgueil)
Gart raso e dreitura li cal devon perir,( veille sur la raison et la droiture lesquels devont perir)
Qu'en las doas partidas fassa l dreg esclarzir!( et qu'entre les deux camps il fasse briller le droit)

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Encara una nuèch

l'escorsa